Nietzsche, " Sobre verdad y mentira en sentido extramoral ".
En algun apartado rincón del universo,desperdigado en innumerables sistemas solares centelleantes, hubo una vez un astro en el que animales astutos inventaron el conocer. Fue el minuto más soberbio y más mentiroso de la "historia universal" : pero, a fin de cuentas, sólo un minuto.Despúes de respirar la naturaleza unas pocas veces, el astro se entumeció y los animales astutos tuvieron que perecer.
Alguien podria inventar una fábula como ésta y , sin embargo, no habría ilustrado suficientemente cuán lamentable, cuán sombrío y caduco,cuán inútil y arbitrario es el aspecto que tiene el intelecto humano dentro de la naturaleza, hubo eternidades en las que no existió; cuando de nuevo se haya acabado, no habrá sucedido nada. Pûes no hay para ese intelecto humano ninguna misión ulterior que conduzca más allá de la vida humana. No es sino humano y solamente su poseedor y progenitor lo toma tan patéticamente como si en él se moviesen los goznes del mundo.
En algun apartado rincón del universo,desperdigado en innumerables sistemas solares centelleantes, hubo una vez un astro en el que animales astutos inventaron el conocer. Fue el minuto más soberbio y más mentiroso de la "historia universal" : pero, a fin de cuentas, sólo un minuto.Despúes de respirar la naturaleza unas pocas veces, el astro se entumeció y los animales astutos tuvieron que perecer.
Alguien podria inventar una fábula como ésta y , sin embargo, no habría ilustrado suficientemente cuán lamentable, cuán sombrío y caduco,cuán inútil y arbitrario es el aspecto que tiene el intelecto humano dentro de la naturaleza, hubo eternidades en las que no existió; cuando de nuevo se haya acabado, no habrá sucedido nada. Pûes no hay para ese intelecto humano ninguna misión ulterior que conduzca más allá de la vida humana. No es sino humano y solamente su poseedor y progenitor lo toma tan patéticamente como si en él se moviesen los goznes del mundo.

0 Comments:
Post a Comment
<< Home